-
1 fitness freak
s.fanático del mantenimiento físico. -
2 freak
A n2 ( strange person) original/-e m/f ;4 ○ ( enthusiast) mordu/-e ○ m/f, fana ○ mf ; he's a jazz/fitness freak c'est un mordu ○ du jazz/de la forme ; he's a religious freak c'est un fanatique religieux ;5 † ○ ( hippy) hippie mf.■ freak out ○:1 ( get angry) piquer une crise ○ ;2 ( get excited) se défouler ; to freak out on LSD se défoncer au LSD ; -
3 freak
freak [fri:k]1 noun(a) (abnormal event) caprice m de la nature, aberration f; (abnormal person) phénomène m de foire, monstre m; (eccentric person) phénomène m, farfelu(e) m,f;∎ by a freak of nature par un caprice de la nature;∎ by some freak (of chance) par un hasard inouï;∎ just because I choose not to eat meat, that doesn't make me a freak ce n'est pas parce que je ne mange pas de viande que je suis anormal;∎ freak show exhibition f de monstres (à la foire)∎ a fitness freak un (une) fana de la forme;∎ a speed/cocaine freak un (une) accro au speed/à la cocaïne(storm) anormal; (accident) insolite, bizarre;∎ freak weather conditions des conditions fpl atmosphériques anormales(a) (on drugs) flipper(b) (lose control of one's emotions) perdre les pédales; (become angry) piquer une crise, péter les plombs(a) (on drugs) flipper(b) (lose control of one's emotions) perdre les pédales; (become angry) piquer une crise, péter les plombs(c) (abandon restraint) s'éclater;∎ look at him freaking out on the dance floor! regarde-le s'éclater sur la piste de danse!(a) (cause to hallucinate) faire flipper(b) (upset emotionally) déboussoler -
4 fitness
fitness ['fɪtnɪs](b) (suitability → of person for job) aptitude f;∎ your fitness as a mother is not in question vos compétences de mère ne sont pas en cause►► British fitness centre club m de gym;familiar fitness freak fana mf d'exercice physique;fitness room salle f de musculation;fitness training entraînement m physique -
5 freak
I 1. [friːk]1) (deformed person) spreg. mostro m.2) (strange person) tipo m. strano, stravagante m. e f.3) (unusual occurrence) bizzarria f., anomalia f.4) colloq. (enthusiast) fanatico m. (-a)2.aggettivo [accident, storm] strano, anomaloII [friːk]verbo intransitivo colloq. andare fuori di testa* * *[fri:k]1) (an unusual or abnormal event, person or thing: A storm as bad as that one is a freak of nature; ( also adjective) a freak result.) fenomeno; capriccio2) (a person who is wildly enthusiastic about something: a film-freak.) fan•* * *[friːk]1. n(abnormal: person) fenomeno da baraccone, (animal, plant) mostro, (event) avvenimento eccezionale, (fam: enthusiast) fanatico (-a)health freak fam — salutista m/f
2. adj(storm, conditions) anormale, (victory) inatteso (-a)•* * *freak (1) /fri:k/A n.1 bizzarria; capriccio; fenomeno bizzarro; fatto bizzarro: a freak of fate, una bizzarria del destino2 (= freak of nature) scherzo della natura; mostro; sgorbio; ( anche freak in a sideshow) fenomeno da baraccone3 persona dal comportamento insolito; tipo bizzarro4 (fam.) fanatico; patito; entusiasta: film freak, fanatico del cinema; health freak, salutista fanatico; fitness freak, fanatico della formaB a.imprevedibile; anomalo; bizzarro; curioso; strampalato: a freak accident, un incidente imprevedibile; a freak storm, un temporale anomalo; a freak wave, un'onda anomala; freak weather, tempo matto● freak show, spettacolo con fenomeni da baraccone.freak (2) /fri:k/n.(to) freak (1) /fri:k/A v. t.1 ( slang, anche to freak out) far impazzire (dalla paura, dalla rabbia); mandare fuori di testa; mandare in paranoia (pop.)1 impazzire di paura; perdere la testa; sbarellare (pop.)3 entusiasmarsi; sballare (pop.)4 avere allucinazioni (sotto l'effetto della droga, spec. LSD); fare un brutto viaggio; strippare (pop.).(to) freak (2) /fri:k/v. t.macchiettare; screziare; striarefreakeda.screziato; striato; variegato.* * *I 1. [friːk]1) (deformed person) spreg. mostro m.2) (strange person) tipo m. strano, stravagante m. e f.3) (unusual occurrence) bizzarria f., anomalia f.4) colloq. (enthusiast) fanatico m. (-a)2.aggettivo [accident, storm] strano, anomaloII [friːk]verbo intransitivo colloq. andare fuori di testa -
6 freak
nounfreak of nature — Laune der Natur; attrib. ungewöhnlich [Wetter, Ereignis]; völlig überraschend [Sieg, Ergebnis]
health freak — Gesundheitsfanatiker, der
* * *[fri:k]1) (an unusual or abnormal event, person or thing: A storm as bad as that one is a freak of nature; ( also adjective) a freak result.) die Laune, launenhaft2) (a person who is wildly enthusiastic about something: a film-freak.) der Freak•- academic.ru/87241/freak_out">freak out* * *[fri:k]I. n1. (abnormal thing) etwas Außergewöhnlichesa \freak of nature eine Laune der Natur\freak accident außergewöhnliches Missgeschick* * *[friːk]1. nfreak of nature — Laune f der Natur
4) (inf)jazz/movie freak — Jazz-/Kinofreak m (inf)
health/fitness freak — Gesundheits-/Fitnessfreak m (inf)
5) (inf: weird person) Irre(r) mfhe looked at me as though I were some sort of freak — er sah mich an, als ob ich vom Mond wäre
2. adjweather, conditions anormal, abnorm; wave ungewöhnlich hoch; storm ungewöhnlich stark; accident, error verrückt; victory, goal überraschend; (STATISTICS) values extrem3. vi (inf)ausflippen (inf)* * *freak1 [friːk]A s1. Missbildung f (Pflanze), (Mensch, Tier auch) Missgeburt f, Monstrosität f:freak of nature Laune f der Natur2. a) etwas Außergewöhnlichesb) außergewöhnlicher Umstand3. Grille f, Laune f4. umg Freak m, irrer TypB adj2. Monstrositäten…:a) auf einen Trip gehen (Drogen nehmen)b) (aus der Gesellschaft) aussteigend) durchdrehena) elektrisieren, in Begeisterung versetzenb) aus der Fassung bringen:the sight freaked him out bei dem Anblick flippte er ausfreak2 [friːk]A s (Farb)Fleck mB v/t sprenkeln* * *nounfreak of nature — Laune der Natur; attrib. ungewöhnlich [Wetter, Ereignis]; völlig überraschend [Sieg, Ergebnis]
health freak — Gesundheitsfanatiker, der
* * *n.Missgeburt f.Monstrosität f. -
7 fitness
['fɪtnɪs] 1.1) (physical condition) forma f. fisica, fitness m. e f.2.fitness club o gym palestra, centro (di) fitness; fitness test — test sulla condizione fisica
* * *noun Physical fitness is essential for this kind of job.) forma* * *fitness /ˈfɪtnəs/n. [u]2 (= physical fitness) forma (fisica): to attain peak fitness, raggiungere la perfetta forma: lack of fitness, mancanza di forma; scarsa forma● fitness centre, centro benessere □ fitness freak, fanatico della forma.* * *['fɪtnɪs] 1.1) (physical condition) forma f. fisica, fitness m. e f.2.fitness club o gym palestra, centro (di) fitness; fitness test — test sulla condizione fisica
-
8 fitness
1) (physical) Fitness, die* * *noun Physical fitness is essential for this kind of job.)* * *fit·ness[ˈfɪtnəs]n no plphysical \fitness [körperliche] Fitness\fitness class/training Fitnesstraining nt* * *['fItnɪs]n1) (= health) Gesundheit f; (= condition) Fitness f, Kondition ffitness instructor — Fitnesstrainer( in) m(f)
fitness training — Fitness- or Konditionstraining
fitness fanatic or freak (inf) — Fitnessfanatiker( in) m(f)
fitness test (Sport) — Fitness- or Konditionstest m
fitness for service (esp Mil) — Dienstfähigkeit f/-tauglichkeit f
* * *fitness s1. Eignung f, Fähigkeit f, Tauglichkeit f:fitness for work Arbeits-, Erwerbsfähigkeit;fitness to drive Fahrtüchtigkeit f;fitness to fight (Boxen) Kampffähigkeit;fitness test Eignungsprüfung f ( → 4)2. Angemessenheit f3. Schicklichkeit f4. a) Gesundheit fb) SPORT etc Fitness f, (gute) Form:fitness program(me) Fitnessprogramm n;fitness room Fitnessraum m;fitness test Fitnesstest m ( → 1);* * *noun, no pl.1) (physical) Fitness, die* * *n.Eignung -en f.Fitness f.Tauglichkeit f. -
9 fanatic
1. adjective 2. nounFanatiker, der/Fanatikerin, die* * *[fə'nætik](a person who is (too) enthusiastic about something: a religious fanatic.) der Fanatiker- academic.ru/26385/fanatical">fanatical- fanatic
- fanatically
- fanaticism* * *fa·nat·ic[fəˈnætɪk, AM -t̬-]I. nfellow \fanatic Mitbegeisterte(r) f(m)a fitness/film/sports \fanatic ein Fitness-/Film-/Sportfan mII. adj fanatisch* * *[fə'ntɪk]1. nFanatiker( in) m(f)2. adjSee:= fanatical* * *fanatic [fəˈnætık]be a cleaning fanatic einen Putzfimmel haben pejB adj (adv fanatically) fanatisch* * *1. adjective 2. nounFanatiker, der/Fanatikerin, die* * *n.Fanatiker m. -
10 fanatic
fa·nat·ic [fəʼnætɪk, Am -t̬-] nfellow \fanatic Mitbegeisterte(r) f(m); -
11 WTF
1) Общая лексика: What the fuck2) Компьютерная техника: Web Technology Forum3) Американизм: Why Trust Fascists4) Ботаника: Water The Flowers5) Спорт: Waste Of Time Fighting, Waste Treatment Facility, Women's Trampoline Force, Women's Tri-Fitness Competition, World Taekwondo Federation, World Taekwondo Friendship6) Военный термин: War Torn Family, War Torn Fantasy, Warriors Truly Fearless, Weapons, Tactics, And Fury, Wisconsin test facility7) Техника: world telecommunication forum8) Шутливое выражение: Well That's Funny, When They Fart, Wheres The Fruit, Whys That Funny9) Религия: Was Temptation Forgone10) Юридический термин: Wipe The Floor11) Ветеринария: Watch Them Feed12) Грубое выражение: Wants To Fuck, Woman That Fuck14) Театр: Wild Theatre Fun15) Вычислительная техника: What / Where / Who / Why The Fuck (DFUE, Usenet, IRC)16) Транспорт: With Throttle Full17) Пищевая промышленность: WHERE'S THE FOOD?, Wash The Fork, Wheres The Fudge18) Фирменный знак: World Trade Federation19) Сетевые технологии: Wireless Telecommunications Facility20) Химическое оружие: Water treatment facility21) Фантастика Welcome To The Future22) Должность: Walk Thru Fire23) Чат: Well Trained Forum, What The Freak, What True Friend, What's The Fuss, Wheres The Forum, Why The Frown24) СМС: Wait Til Friday, What's This For, Who's The Fairest?25) Международная торговля: Word Trade Federation, World Trade Forever
См. также в других словарях:
fitness freak — /ˈfɪtnəs frik/ (say fitnuhs freek) noun a person who is driven to achieve an extreme level of fitness, as by constant and demanding exercise regimes …
freak — ► NOUN 1) (also freak of nature) a person, animal, or plant which is abnormal or deformed. 2) a very unusual and unexpected event. 3) informal a person who is obsessed with a particular activity or interest: a fitness freak. ► VERB (usu. freak… … English terms dictionary
fitness — noun ADJECTIVE ▪ full, peak ▪ low ▪ general, overall ▪ individual, personal ▪ … Collocations dictionary
freak — freak1 [fri:k] n [Date: 1500 1600; Origin: Perhaps from Old English frician to dance ] 1.) informal someone who is extremely interested in a particular subject so that other people think they are strange or unusual ▪ a fitness freak ▪ a religious … Dictionary of contemporary English
freak — 1. noun 1) a genetically engineered freak Syn: aberration, abnormality, irregularity, oddity; monster, monstrosity, mutant; freak of nature 2) the accident was a complete freak Syn: anomaly, aberration, rarity … Thesaurus of popular words
freak — noun 1》 (also freak of nature) a person, animal, or plant with a physical abnormality. 2》 [often as modifier] a very unusual and unexpected event: a freak storm. 3》 informal a person who is obsessed with a particular activity or interest: a… … English new terms dictionary
freak — 1. noun 1) a genetically engineered freak Syn: aberration, abnormality, oddity, monster, monstrosity, mutant, chimera 2) the accident was a freak Syn: anomaly, aberration, rarity … Synonyms and antonyms dictionary
freak — 1 noun (C) 1 bike/fitness/film etc freak informal someone who is so interested in bikes, fitness etc that other people think they are strange or unusual: Carrot juice is a favourite with health food freaks. 2 someone who looks very strange or… … Longman dictionary of contemporary English
freak — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 (informal) person with a very strong interest in sth ADJECTIVE ▪ computer, fitness, health, speed ▪ For the real speed freak, there is a fuel injection version of the car. ▪ … Collocations dictionary
freak — freak1 [ frik ] noun count 1. ) something with very unusual features that make it very different from other things of its type a ) someone who looks strange or behaves in a strange way: If you don t like sports they regard you as a freak. 2. )… … Usage of the words and phrases in modern English
freak — I UK [friːk] / US [frɪk] noun [countable] Word forms freak : singular freak plural freaks 1) something with very unusual features that make it very different from other things of its type 2) someone who looks strange or who behaves in a strange… … English dictionary